О книге
…Он любил писать о музыкантах, певцах и актерах, как о людях, «наделенных глубоким и проникновенным чувством красоты». И о старой Одессе, конечно, — равно как и о других местечках тогдашней Российской империи. Он не подражал никому — зато Алейхема копировали многие: от Бабеля, Ильфа и Петрова до самого Марка Твена, который однажды признался, что считает себя «американским Алейхемом». Четверть века его творчества отмечала в 1908 году вся Варшава: лучшим подарком для Шолом-Алейхема стали… права на его собственные книги, выкупленные для него почитателями. В России же он долго оставался в тени — потому, наверное, что практически все его произведения (за исключением нескольких рассказов) были написаны на идише, да и покинул он Россию сразу после первой революции — четыре раза пересек океан, сменив множество стран, и закончил жизнь в Америке в 1916 году.
Оформление тома
Книга облечена в составной переплет из кожи Russels (Великобритания). Тиснение золотом 24K. Обрез золоченый, футляр обтянут мраморной бумагой RELMA (Франция) с тиснением золотом.
В оформлении книги использовано более 20 цветных и 40 черно-белых иллюстраций, в том числе работы Меера Моисеевича Аксельрода, Абрама Исааковича Моносзона и Анатолия Львовича Каплана. Архивные изображения имеют высокую художественную и коллекционную ценность.
Компания Favini, существующая уже более чем сто лет, выпускает бумагу, используя новейшие достижения в области экологически безопасного производства.
Коллекция «Сатирикон» напечатана на бумаге Favini Aralda.